- Détails
- Écrit par : Ua-Lione
L'association Ua-Lione vous présente ses meilleurs voeux
pour un Joyeux Noël
et de belles fêtes de fin d'année
ainsi que la paix dans les coeurs et dans les familles dans le respect de chacun.
Pour plus d'infos voir le site : https://www.ua-lione.fr
Si vous n'etes pas encore adhérent à l'asso Ua-Lione pensez à le faire sur : https://www.helloasso.com/associations/ua-lione/adhesions/adhesion-a-ua-lione-saison-2022-23
- Détails
- Écrit par : Ua-Lione
Asso Ua-Lione
Voici un court compte rendu de notre belle fête « Di Canto In-Canto » du 09 décembre 2023 après-midi a eu lieu à St Priest dans le Rhône. C’est la deuxième édition de cette fête organisée par l’association Ua-Lione (Filles et fils de Ciociari en région Auvergne-Rhône-Alpes). Cette année, cette fête a été conçue autour des stornelli romani, et de la chanson romaine, comme : Arrivederci Roma, Roma non fai la stupida sta sera, Tanto pe cantà, Nannarella, …….. Bien sûr, la chanson italienne en général n’a pas été oubliée, comme : Mamma, … et même napolitaine comme : Bambino, …
La salle Concorde, comble de spectateurs en majorité adhérents à l’association Ua-Lione, ont fait un triomphe au Maestro Fabrizio MASCI et à la chanteuse Stefania RUBEGNI, tous deux du groupe « Gli Stornellatori Romani» venus spécialement de Rome ; le tout, mené de main de maître par notre ami Tony DI STASIO qui en plus, a chanté plusieurs chansons. Le spectacle s’est terminé par un Karaoké sur les mêmes thèmes très suivi par de nombreuses personnes.
Ce spectacle a été incontestablement une réussite qui valide ce type d’activité de l’association.
Dans le déroulé de la fête, après le discours de bienvenue du Président Hubert Ferrari, la parole a été donnée à Mr Giampaolo PINNA, Directeur de la Société Dante Alighieri de Lyon qui nous a présenté avec brio, l'histoire de la chanson romaine et des stornelli romani qui font partie du patrimoine immatériel de Rome. Nous avons appris aussi que les stornelli étant dans le temps bien utiles aux prisonniers dans les geôles romaines qui pouvaient faire passer ainsi des messages.
Comme la chanson napolitaine, ces stornelli font aussi partie des racines profondes des ciociari. Ils sont toujours chantés entre Rome et Naples de manière ironique et joyeuse.
Nous avons eu aussi trois très belles et émouvantes surprises :
- Tout d’abord, nous avons accueilli avec admiration M Fleury DI NALLO qui nous a honoré de sa présence. Vous vous rappelez « le petit prince de Gerland », grand footballeur international de l’OL et de l’équipe de France. Il a joué 489 maches et marqué 222 buts entre 1960 à 1974. Il est toujours le meilleur buteur de l’OL à ce jour. Presque né dans les baraques de Lyon Gerland où ses frères ainés sont nés. Ses parents sont originaires de Cassino. Il nous a raconté ses souvenirs de ses vacances avec sa mère au pays. Fleury Di Nallo est un ciociaro d’une volonté hors du commun. Il a montré le chemin a beaucoup de jeunes. A 80 ans c’est encore aujourd’hui un exemple d’intégration et de réussite, il a réussi à vivre ses rêves.
- Puis nous avons accueilli avec émotion M Jean-Christophe SPERDUTI, jeune homme qui a réussi un pari complètement fou pour honorer la mémoire de son papa décédé : parcourir en vélo (non électrique), seul et sans entrainement particulier, les 1500 km en zig zag qui séparent Neuville de Castelliri en Ciociaria où était né son père. Il a reçu à Castelliri un accueil chaleureux, et il s’y est retrouvé en famille. Son témoignage a été très émouvant et nous l’avons félicité pour sa ténacité et son courage. Il nous a aussi remis en souvenir un des maillots porté pendant son périple. Un ciociaro respectueux et tenace, qui illustre très bien le dicton : où il y a une volonté il y a un chemin, ainsi que notre devise : Avec la fortune pour compagne et le courage pour guide. Bravo à lui pour son exemple et pour le maillot, que nous conserverons avec respect.
- Enfin, nous avons accueilli avec toute notre amitié, M Gilles GASCON, Maire de Saint-Priest, en compagnie de deux de ses adjointes, Mme Doriane CORSALE et Mme Nadia EL FALOUSSI, qui nous ont rendu une visite surprise bien agréable. Merci à nos élus de venir honorer notre association par leur présence. Nous sommes heureux de faire partie des associations de St Priest.
Pendant la fête nous avons donné la parole à M Claudio ROCCO dirigeant de la « RADIO FUORI CAMPO » webradio régionale qui émet en italien sur internet https://www.radiofuoricampo.com/
Par cette intervention, Claudio souhaite faire connaitre la radio, et aussi recruter des adhérents pour l’association propriétaire de la webradio.
Nous avons aussi accueilli Mme Nicole D’ALATRI-ALLEMAND pour sa première séance de dédicaces pour son joli livre « Un fromage qui pique la langue ». Ce livre retrace son histoire depuis la venue de sa famille à Vénissieux, l’intégration ainsi que le retour au pays à la recherche de ses racines.
Le moment d’échange et de convialité a été aussi exceptionnel et animé lors du partage du panettone de Noël et du Prosecco.
Enfin chaque adhérent a pu repartir avec son panettone, représentant les meilleurs vœux de l’association Ua-Lione pour de belle fête en cette fin d’année 2023.
Nous remercions tous les membres du Conseil d’administration de Ua-Lione qui ont préparé et coordonné toute la fête, nous y incluons tous les volontaires dont les conjoints, qui nous ont aidé à ce que cette fête soit une réussite.
A la prochaine « Di Canto In-Canto »
Prochain RDV prévus par l’association Ua-Lione, à noter dans vos agendas 2024 :
- Le 10 février après midi : Assemblée Générale (15h-19h) réservé aux adhérents.
- Le 14 avril 2024 Gala Dansant des Ciociari en Région AURA ouvert aux adhérents et aux sympathisants.
Que de beaux moments de fêtes et de partage à venir.
Pour les réservations, vous serez avertis dès que possible. A bientot.
L'association Ua-Lione souhaite un très joyeux Noël et de belles fêtes de fin d’année à chacun de vous et à vos familles.
- Détails
- Écrit par : Ua-Lione
Asso Ua-Lione
Le 09 decembre c'est dans un mois : RESERVEZ
Une belle après midi consacrée à la chanson Romaine et italienne avec le groupe "I stornellatori Romani" qui viendront directement de Rome.
Ils animeront un Karaoké et donneront un recital :
Un aperitif avec sucré salé est prévu.
Reservez pour nous permettre de vous accueillir dans de bonnes conditions.
https://www.helloasso.com/associations/ua-lione
Ce qu’on appelle i Stornelli appartiennent pleinement à l’immense patrimoine romain, avec des chansons plus recentes. Si vous avez la curiosité de venir écouter ces ritournelles que tous connaissent, vous verrez que juste après quelques notes, tous se mettront à chanter à tue-tête en chœur. Comme
Far amore stasera
Come è bello fa l’amore quanno è sera
Core a core
Ch’o na pupa che è sincera
Quelle stelle
Che ce guardeno lassu’
Nun so belle
Come l’occhi che c’hai tu!
Arrivederci Roma
Arrivederci, Roma...
Good bye... au revoir...
Se rivede a spasso in carozzella
e ripenza a quella "ciumachella"
ch'era tanto bella e che gli ha detto sempre "no!"
Stasera la vecchia fontana
racconta la solita luna
la storia vicina e lontana
di quella inglesina che un giorno partì.
- Détails
- Écrit par : Ua-Lione
Ua-Lione
Ua-Lione s'associe au lacement d'une radio italienne associative avec la participation du COMITES : RADIO FUORI CAMPO
Vous pouvez l'ecouter sur internet : https://radiofuoricampo.com/
C'est une Radio qui parle italien aux italiens et aux amoureux de l'Italie, de Lyon et sa région ! 🎤
L'association a pour but de promouvoir la culture italienne, elle contribue à fédérer les Italiens émigrés en France, de toutes générations, qui souhaitent conserver un lien fort avec leurs racines, grâce à un site web, des podcasts et des programmes radio réalisés pour vous.
Comme toute association elle a besoin d'adhérents : DEVENEZ MEMBRE DE NOTRE ASSOCIATION :
J'adhère à l'Association RFC 
En étant membre vous aurez aussi l'opportunité de participer à des conférences, événements et activités réservés aux adhérents.😍🎉
Aujourd'hui les acteurs de l'association sont des volontaires natifs italiens qui donnent de leur temps et de leur professionnalisme pour continuer à faire vivre la radio
Pour que nous puissions continuer dans ce beau projet nous avons besoin de votre aide ! 
Pour plus d’information, n'hésitez pas à nous contacter !
NOUS VOUS RAPPELONS QUE SI VOUS SOUHAITEZ DEVENIR SPONSOR OU PARTENAIRE COMMERCIAL DE LA RADIO, VOUS POUVEZ NOUS CONTACTER À L'ADRESSE 
Nous serions ravis de vous proposer une interview qui sera transmise sur tous nos canaux, à nos partenaires radio et vous aurez un espace exclusif pour votre activité lors d'une de nos émissions dédiées aux "ECCELLENZE ITALIANE" À LYON ET SA REGION.
- Détails
- Écrit par : Ua-Lione
